Premio Sandra Mazzini per la poesia inedita

La giuria del premio “Sandra Mazzini” per la poesia inedita, composta da: Daniele Baldinotti, Paola Centofanti, Miro Cortini, Giulia Monti, Luana Pagan, Daniele Perdisa, compiaciuta dell’alto livello complessivo delle composizioni partecipanti, che ha reso più arduo il lavoro di selezione, dopo approfondita e ripetuta analisi dei testi, all’unanimità ha dichiarato vincitrice Giorgia Cipelli di Pieve d’Olmo (CR), seconda classificata Tiziana Monari di Prato e terzo classificato Giuseppe Mandia di Corciano (PG). Faceva parte della rosa dei finalisti: Rodolfo Vettorello di Milano. Segnalati: Mauro Barbetti di Osimo (AN), Leila Falà di Bologna, Vanes Ferlini di Imola, Benito Galilea di Roma, Giancarlo Interlandi di Acitrezza (CT), Paolo Polvani di Barletta e Raffaello Spagnoli di Bovezzo (BS).

Per il Premio “Renzo Camporesi” riservato agli under 14, viene assegnato a Angelica Rensi (anni 9) di Bagnara di Romagna (RA) per la poesia “La notte che ho visto le stelle” e a Lorenzo Barone (12 anni) per la poesia “Un mondo migliore”. Una menzione speciale per la classe 1a B della Scuola Primaria “Gianni Rodari” di Forlì (insegnante Daniela Pettirossi).

Il Premio “La Còcla” del Centro Educazione Ambientale di Forlì è stato assegnato alla classe IVB Linguistico del Liceo Classico Statale “G.B. Morgagni” di Forlì per l’impegno dimostrato nella ricerca, scelta e traduzione di poesie dallo spagnolo.

Premio Jacopo Allegretti per la traduzione di poesia

Per la sezione: Premio “Jacopo Allegretti” per la traduzione di poesia, riservata quest’anno alle lingue: francese, inglese, portoghese, slovacco, spagnolo, la giuria composta da: Gloria Bazzocchi, Giorgio Casadei Turroni, Anabela Cristina Costa da Silva Ferreira, Adele D’Arcangelo, Renata Kamenarova dopo avere diligentemente esaminato e attentamente valutato il lavoro dei partecipanti ha dichiarato vincitrice Marilena Fonti di Viterbo per la traduzione dall’inglese di Margaret Atwood, seconda classificata Marta Calanca di Manchester per la traduzione dall’inglese di Seamus Heany e terza classificata Jessica Imolesi di Cesena per la traduzione dallo spagnolo di Carmen Conde. Gli altri finalisti sono: Floriana Marinzuli di Roma per la traduzione dall’inglese di Jo Shapcott e Cristina Da Prati di Castion di Costermano Veronese (VR) per la traduzione dall’inglese di Kathleen Jamie.

Premio Irene Ugolini Zoli per la prefazione a un libro di poesie

Claudia Bartolotti, Tebe Fabbri, Luciano Foglietta, Wilma Malucelli, Ariella Monti, Maria Filippa Zaiti, componenti la giuria del Premio "Irene Ugolini Zoli" per la prefazione a un libro di poesie, a seguito di attenta e approfondita valutazione delle prefazioni ai volumi concorrenti, nella maggior parte di ottimo livello di forma e culturale, ha stilato la seguente classifica: 1° Stefano Valentini di Padova per la prefazione a "Ad un casello impreciso" di Francesco Sassetto – Valentina Editrice, 2° Annamaria Ferramosca di Roma, per la prefazione a "Reversibilità" di Abele Longo – Edizioni Accademia di Terra d’Otranto-Neobar, 3° Sandro Montalto di Gaglianico (BL) per la prefazione a "Tuttoteatro" di Liliana Ugolini – Edizioni Joker. Faceva parte della rosa dei finalisti: Antonia Arslan di Padova per la prefazione a “Il bianco delle vele” di Franco Casadei– Raffaelli Editore. Segnalato: Domenico Pisana di Modica (RG) per la prefazione a "Rumani tô cuntu" di Franca Cavallo – Itinerarium Editrice.

Premio Foschi Editore per il romanzo inedito

La giuria del Premio "Foschi Editore" per il romanzo inedito, composta da: Andrea Barbieri, Paolo Cortesi, Gianluca Gatta, Maria Teresa Indellicati, Jenny Laghi, Cesarina Lucca, Marco Mazzoli, Rosanna Ricci, dopo una dettagliata disanima e una valutazione particolareggiata delle varie opere concorrenti ha designato quale vincitore: Paolo Triulzi di Cusano Milanino (MI) autore del romanzo "Polvere & Macigni", secondo classificato è risultato Fabio Filippi di Rimini per il romanzo "Rossi, Gialli e altri colori che non posso dire", e al terzo posto Silvia Cecchi di Pesaro per il romanzo "Regime d’autunno".
Segnalato: Alessandro Mambelli di Forlì per il romanzo "Pieno e vuoto".

Premi

Al primo classificato:

• della sezione a) pubblicazione di una silloge di poesie a cura del Centro Culturale L'Ortica;
• della sezione b) pubblicazione di un corpus, con testo a fronte, dell'autrice tradotta, a cura del Centro Culturale l'Ortica
• della sezione c) opera dell'artista Irene Ugolini Zoli
• della sezione d) pubblicazione dell'opera da parte della "Foschi Editore".

Ai secondi e terzi classificati:
opere pittoriche di Roberto Prati e, offerte dall'Avis, opere pittoriche di artisti romagnoli e opere in ceramica offerte dall’Associazione Blu Pavona di Forlì; omaggi ai finalisti e segnalati
A tutti sarà inoltre consegnato un artistico diploma.
Premio La Còcla: libri naturalistici alle concorrenti e attestato per la classe.
Agli under 14 verranno consegnati premi e omaggi da parte della Famiglia Camporesi.